Der Jahreswechsel / Year End

ENGLISH BELOW

Hallo liebe Nighthawks-Freunde! Damit Ihr Eure Versorgung mit stabilen Cocktails über den Jahreswechsel sicherstellen könnt, hier unsere "Öffnungszeiten":

Seit 16.12. DHL Versand ausgesetzt 22. - 24.12. Laden läuft

25.12. Kurze Pause

26.12. Laden läuft

27. - 28.12 Ruhe vor dem Sturm

29. - 31.12 Mit Vollgas auf Sylvester zu

1. - 7.1.2021 Betriebsferien :-D

ab 8.1.2021 Laden läuft wieder

ab 12.1.2021 Versand mit DHL geht weiter

Bitte auch beachten, dass wir noch bis Jahresende von Donnerstags bis Samstags auch Neu-Isenburg und Dreieich beliefern.

Wir wünschen Euch alle Frohe Weihnachten und einen guten Start in das Neue Jahr, kann ja eigentlich nur besser werden!

ENGLISH

Dear Nighthawks Friends! To ensure a steady supply of tasty cocktails over the change of years, here are our "opening hours":- Since 16.12. DHL dispatches suspended 22. - 24.12. In business

25.12. Short break

26.12. In business

27. - 28.12 Calm before the storm

29. - 31.12 Full speed to New Year's Eve

1. - 7.1.2021 Company Holidays :-D

from 8.1.2021 Back in business

from 12.1.2021 Resume DHL dispatches

Please also note that until the end of the year we will also deliver to Neu-Isenburg and Dreieich from Thursdays to Saturdays.

We wish you all a Merry Christmas and all the best for the New Year - it can only get better!